ストレートなんだもん

先日登場の「ベン」の話…続きです。
ベンジャミンが私のデジカメを見て
「This is おばさんcamera〜」と言ったのよ…
「Me too!! ハハハ(￣▽￣)」なぁんて笑ってたけど、けっこう痛かった〜。

それでも1年半くらい前に買ったばっかりのデジカメなんだけど…最近のものに比べるとやっぱりデカイかな〜。
画質もいまいちになってきちゃったし…
し・か・し！　おばさんに向かって、おばさんカメラとは！
なんと、ストレートにモノ言うか〜！

…で、買っちゃいました〜。
けっこう負けず嫌いかも(｀ヘ´)

3/14・身によくつく！

イギリス人のベン（ベンジャミン）
あの有名なNO☆Aの先生です。うちの真ん前のマンションに住んでいる事もあり、近所のお店なんかで会えば、それなりに楽しく過ごしてしまうのですが…この夜はすごくハイテンションなベン。なんでも、6月にイギリスに帰ることになったそうです。やっぱり嬉しいんだね〜お里帰り

何年日本にいるのかわからないけど、日本語はほとんどできません。こっちだって、英語なんてほとんどわからないから、身振り手振り＆単語を並べてなんとか会話している状態。
だけど、ベンはなぜか「下ネタ」大好き！
きっと英語がわかる人にとっては、危ないくらいかなり露骨に言っているんでしょうね〜。私たちですら、わかるんですから…。英会話教室ではどんなこと教えてるんでしょ〜。(-"-;)
だけど、お馬鹿な話題の方が盛り上がって英語が「身によくつく」って感じ…（笑）

この夜は、お金が足りないと言い出し「ノット・イナフ」「フューチャー・ペイメント」を繰り返し…マスターがフューチャーでオッケーって言ってくれて、またまた超ゴキゲン。
日本語は？って聞くから
「つけ」って教えてあげました〜。また一つナイスな日本語を覚えたと大喜び。
6月までに払えよ〜